フランス・ヴィンテージ 赤い織り模様とイニシャル刺繍の未使用リネントーション【sa970】
未使用のヴィンテージトーションです。
生成り色を基調に、立体感のあるヘリンボーン調の織り模様と、細い赤のラインを組み合わせた端正なデザイン。両端には赤い小花のような幾何学模様が織り込まれ、素朴な中にもフランスらしい愛らしさが感じられます。
片隅には、持ち主を示すために施された小さなイニシャル刺繍が残されています。家庭のリネンを家族ごとに大切に管理していた、かつての暮らしを思わせるディテールです。
素材はリネンとコットン。リネンの丈夫さと吸水性に、コットンのやわらかさをあわせ持ち、日常使いにも取り入れやすい風合いです。
一度も水通しされていない未使用品のため、現在はまだ張りのある質感ですが、お洗濯を重ねるごとに少しずつやわらかく馴染み、さらに心地よい手触りへと育っていきます。
約96cmと長さがありますので、キッチントーションとしてはもちろん、テーブルセンターや棚のクロス、バスケットにふわりと掛けても素敵です。
長い年月を経ながら使われることなく残されてきた、美しい織りと古い布の風合いをお楽しみいただける一枚です。
【Description】
品名:フランス・ヴィンテージ イニシャル刺繍入り 未使用トーション
原産国:フランス
素材:リネン、コットン
サイズ:約47cm × 約96cm
状態:未使用・未水通し
【コンディション】
未使用のまま長期間保管されていたお品です。
保管による畳みじわがございます。また、天然素材特有のネップや糸節、織りムラ、わずかな色の変化などが見られる場合がございます。
目立つダメージは見受けられず、ヴィンテージの未使用リネンとして良好なコンディションです。
【水通しについて】
こちらのリネンは、製造後一度も水を通していない状態です。未使用のアンティークリネンには糊やアクが付いていることが多く、水通し(ぬるま湯に浸け置き)をすると、最初は水がやや色づくことがあります。これは生地本来の特性で、劣化ではありません。リネンは水に濡れるとむしろ丈夫になる繊維で、洗いを重ねるほど柔らかく上品な風合いに変化していきます。なお、未使用リネンは3〜7%ほど縮みますので、サイズをご確認のうえ水通しをおすすめします。一度も水を通していないリネンは、いわばミントコンディション。アクが出る様子や生地の変化を見守ることも、アンティークリネンならではの楽しみのひとつです。









