フランス アンティーク 手刺繍ホワイトワーク スカラップトリム[sa994]

フランス アンティーク 手刺繍ホワイトワーク スカラップトリム

【Description】

白い布地に白糸だけで繊細な模様を描いた、フランスのアンティーク・ホワイトワークです。

可憐な小花と葉をくり抜き、その縁を細かなステッチでかがった、ブロドリー・アングレーズと呼ばれるアイレット刺繍。小さな花々の間を、しなやかな葉の連なりが流れるように巡り、縁はふっくらとした波形のスカラップに仕上げられています。

刺繍の内側には、幾筋もの細かなピンタックがまっすぐに並び、白一色の布に端正な陰影を添えています。ひとつのスカラップは約6.5cmと比較的大きく、約150cmにわたり同じ模様が美しく続く、存在感のある一枚です。

ブロドリー・アングレーズは、布に開けたアイレットの周囲を刺繍糸でかがるホワイトワークの技法。こうした白糸刺繍やピンタックは、衣類やペチコート、室内用のリネンを美しく飾るために用いられてきました。フランスやヨーロッパには、1900年前後の白いコットン製ペチコートの収蔵例も残されています。

仕立てや刺繍の意匠から、1900年代初頭から1920年代頃のお品と思われます。

カフェカーテンや棚飾り、クッション、バッグ、お洋服のリメイクなどに。黒や濃色の布に重ねると、透かし模様がいっそう美しく浮かび上がります。

【Details】

原産国：フランス
推定年代：1900年代初頭〜1920年代頃
素材：コットン
技法：手刺繍、ホワイトワーク、アイレット刺繍、ピンタック

【Size】

長さ：約150cm
幅：約32cm
スカラップ1つの幅：約6.5cm

※多少の誤差はご了承ください。

【Condition】

布地には現在もしっかりとした張りがあり、刺繍やスカラップも美しく保たれています。目立つ大きな汚れや破れは見受けられず、白いアンティークファブリックとして大変良好なコンディションです。

長い年月を経た手刺繍の布のため、わずかな色味の変化や折り跡、糸の緩み、刺繍部分の小さな乱れ、針穴ほどの傷みなど、写真や説明ではお伝えしきれない細かな経年の変化がある場合がございます。アンティーク布の特性をご理解のうえ、やさしくお取り扱いください。